Форум - Тема - ""Pump-house" как таковой..."
Форум Рашки:
06.12.2012 | 21:14 *№5152354

При попытке разобраться где произвести тот или иной товар, приходится пользоваться англо-русским словарём...
А всё потому, что какой-то умник решил, что названия прома должно быть на английском...
Конечно я рад, что ОН(а) в совершенстве овладел языком Елизаветы*2, и пытается приобщить нас к прекрасному.. Но для меня было бы понятнее (и приятнее) если бы названия были на русском (раз уж эта игра русскоязычная...)
и вместо загадочных Garden, Warehouse, Pump-house, Farm... и прочей абракадабры, названия были на русском (подобно объекту Мельница, например)... или хотя бы продублируйте названия (если так любим англ.яз.)

06.12.2012 | 21:34№5152389

возьмём "хлеб".. подробнее о предмете:... схемы для производства: объект Farm, и объект Мельница... здесь тоже не ясно.. или для "Farm" не нашлось русского названия, или для "Мельница" английского?...

06.12.2012 | 23:37№5152529

а я приобщился)

06.12.2012 | 23:44№5152535

у меня было так, когда зашел однажды со старой оперы (9,51), не исключаю, что работало через норвежский сервак, может с этим как-то связано?

07.12.2012 | 05:57№5152692

этож надо!

07.12.2012 | 07:22№5152724

Рашка - первый в мире проект, который решил греметь на весь мир не набрав в России, Украине и Беларуси даже пары сотен ежедневных пользователей, а сервер которого не справляется даже с таким числом игроков)) Для этого уже и поменяли названия, ну, чтоб толпы миллиардеров из Нью-Йорка смогли в проме разобраться прежде чем лить сюда миллионы.

07.12.2012 | 07:57№5152734

to Mr.JeyDi
твои б слова да богу в уши - хотя бы одного захудалого миллиардерчика зманить

07.12.2012 | 08:57№5152748

пускай в альбионе по альбионски пишут, а в рашке по рашкински надо

to Nik_Lisson
да вы, батенька, национал-шовинист рашкинский :)))

07.12.2012 | 09:59№5152772

ахахах

Не все в Рашкии знають великий и могучий Английский... Я голосую за Рашу...

07.12.2012 | 16:03№5153384

Если кто-то где-то замечает что-то не на русском языке по этому поводу имеет смысл не страдать в форуме, а написать мне в приват и получить ловца багов. =)
Исключения составляют названия в сообщения в канале бои - там я знаю, что названия объектов по английски но это сложно исправить. =)

07.12.2012 | 21:35№5154027

Ну вот...исправили. другое дело...
но "Ловца багов", однако зажали :(

07.12.2012 | 21:45№5154037

Если по-честному, (раз уж это баг)... Баг пойман, и положенный "ловец багов" должен быть вручён... (или врУчен)

Проскролить наверх