При попытке разобраться где произвести тот или иной товар, приходится пользоваться англо-русским словарём...
А всё потому, что какой-то умник решил, что названия прома должно быть на английском...
Конечно я рад, что ОН(а) в совершенстве овладел языком Елизаветы*2, и пытается приобщить нас к прекрасному.. Но для меня было бы понятнее (и приятнее) если бы названия были на русском (раз уж эта игра русскоязычная...)
и вместо загадочных Garden, Warehouse, Pump-house, Farm... и прочей абракадабры, названия были на русском (подобно объекту Мельница, например)... или хотя бы продублируйте названия (если так любим англ.яз.)

Да нет здесь ни какой дискриминации.

Это побочный эффект от попытки привлечь иностранцев в проект

to $Lena$
точнее побочный эффект при попытке создания многоязычного сайта.